BACKHAND BASICS (Traducción Española)

¡Hola! Mi nombre es Louis y me gustaría darle la bienvenida a BACKHAND, THE CARD GAME. Este documento debe usarse para acompañar el video titulado: "Backhand Basics" (traducción al español). Por favor lea este documento antes de ver el video.


¡Los subtítulos en español ya están disponibles! Simplemente haga clic en el ícono de Configuración dentro del reproductor de video y elija su idioma preferido.

Backhand es el primero de una serie de tres juegos de cartas derivados del clásico juego de blackjack.  Al jugador se le reparten dos cartas (como en el blackjack), pero en este juego, el objetivo no se basa en cuán cerca puede llegar a 21 sin que se reviente.

En este juego, el jugador debe resolver completamente su mano de una de estas tres formas:

  • Primero: Adivina si / y cuándo la próxima carta en el mazo hará que su mano exceda 21.
  • 2º - "Juega el empuje."
  • 3ro - Obtenga con éxito una mano de 5 cartas sin exceder 21.

Hay algunas similitudes con el Blackjack en este juego, así que revisemos:

  • Al igual que en el blackjack, "Backhand" normalmente se juega con un solo mazo de cartas, aunque se pueden usar mazos múltiples cuando se trata de más de tres jugadores a la vez.
  • No se requieren tarjetas personalizadas ni piezas de juego adicionales para jugar.
  • "Hit" y "Bust" se usan de la misma manera en Backhand que en el juego de blackjack tradicional.
  • Use una baraja estándar de 52 cartas con los comodines eliminados.
  • Al igual que en el clásico juego de blackjack, las suites no importan en este juego.
  • Además, las cartas con figuras se valoran a 10, pero en Backhand el juego de cartas, todos los ases se valoran en 1.

Veamos algunas otras diferencias entre el blackjack y Backhand:

  • Todas las cartas en este juego se reparten boca arriba.
  • No hay "merodear" en Backhand, lo que significa que no hay "hold" o "stay". El jugador debe resolver la mano por completo.
  • También a diferencia del blackjack, no hay opciones de división, doblaje o seguro en Backhand.
  • No hay una mano del crupier para que el jugador compita contra. El jugador debe competir contra el mazo.
  • Todos los ases se valoran en uno.
  • "Empujar" - Es cuando el jugador decide empujar su mano a cambio de una nueva mano.

Definiciones (Términos): Ahora cubramos algunos términos para ayudarte durante el juego:

  • Mano inicial del jugador: Las primeras dos cartas repartidas al jugador.
  • Valor inicial de la mano: La suma de las dos cartas en la mano inicial del jugador.
  • Tipo de mano: este es el tipo de mano dada al jugador al comienzo del juego. Está determinado por el valor de la mano inicial. Hay tres tipos de manos:
    • Mano baja - Valor inicial de la mano entre 2 y 11
    • Jugar a mano - Valor inicial de la mano entre 12 y 16
    • Empujar mano - Valor inicial de la mano entre 17 y 20
  • Backhand - Esto es cuando el jugador está adivinando que la próxima carta en el mazo hará que su mano exceda 21.
  • Initial Player Ace (IPA) - Este es un as que es una de las primeras dos cartas repartidas al jugador.

Ahora, antes de comenzar, cubramos algunas reglas adicionales:

  • El jugador nunca recibirá más de cinco cartas en una mano.
  • La "regla del as" - Si la mano inicial de un jugador contiene un as, ese as debe descartarse y reemplazarse con la siguiente carta del mazo.  Si la mano inicial del jugador contiene dos ases, ambos deben descartarse y reemplazarse.  El jugador debe conservar las cartas de reemplazo sin importar el valor o el palo.
  • Una mano de cinco cartas no puede incluir una carta de Backhand.

Entonces, ¿cómo jugamos?

  • RETIRE cualquier ases y reemplácelos con la próxima carta de la baraja.  La siguiente carta debe mantenerse (independientemente del número / palo).  Esta será tu mano inicial de jugador.
  • DETERMINAR EL VALOR INICIAL DE LA MANO.
  • DETERMINAR TIPOS DE MANOS:  Mano baja (valor inicial de la mano entre 2 y 11),  Play hand (initial hand value between 12 and 16) or Push hand (initial hand value between 17 and 20).
  • OPCIONES DE MANO:  El jugador elige las opciones según el tipo de mano.

Tipo de mano  Opciones de mano

Mano baja  Tome una tarjeta de golpe

Jugar a mano  Tome una tarjeta de golpe o solicita una Backhandsolicita una Backhand

Empujar mano  Tome una tarjeta de golpe o empujar la mano para una nueva mano 

Llamar a Backhand

  • Cuando un jugador llama revés, está adivinando que la siguiente carta en el mazo hará que su mano exceda 21.  Una vez que el jugador solicita una "Backhand", el jugador recibe la siguiente carta en el mazo.  Si esa carta hace que su mano exceda 21, el jugador gana la mano.  El jugador perderá si la nueva mano no excede 21.  TENER EN CUENTA que solicitar "Backhand" no está disponible con las manos de empuje.
  • Llamar a "backhand" debe evitarse cuando el valor total de la mano del jugador es inferior a 12.
  • Excepto en una mano de empuje, el jugador tendrá la opción de solicitar "Backhand" en cualquier otro punto del juego.

Empujar

  • Empujar simplemente significa que el jugador puede elegir devolver su mano inicial para una nueva mano en el mazo.  Después de reemplazar la primera mano, se determina un nuevo valor de mano inicial.  A partir de esto, se determina un tipo de mano y el juego se reanudará.
  • Si la nueva mano contiene un as, la regla Ace debe estar satisfecha.
  • Si la nueva mano es otra mano de empuje, el jugador puede elegir nuevamente empujar esa mano o tomar una carta de golpe.
  • Siempre que la mano del jugador esté entre 17 y 20, la opción de devolver una mano siempre estará disponible para el jugador, independientemente de cuántas manos empujar se repartan consecutivamente.
  • El empujando solo está disponible para el jugador cuando el valor de la mano inicial del jugador está entre 17 y 20.
  • Un jugador no puede solicitar empujar la mano después de recibir su tercera carta.
  • Un jugador no puede solicitar empujar una mano baja o una mano de juego.

"Jugando el empuje"

  • Cuando el valor de la mano inicial de un jugador está entre 17 y 20, el tipo de mano del jugador se llama Mano de Empuje.
  • El jugador tiene la opción de devolver su mano a cambio de una nueva mano o aceptar una carta de golpe.
  • Si el jugador elige tomar la carta, esto se llama "Jugando el empuje". El jugador solo debe tomar una carta.
  • Si esa carta no hace que la mano del jugador exceda 21, el jugador gana la mano.
  • Si la carta de golpe hace que la mano del jugador exceda 21, han perdido la mano de empuje.
  • TENER EN CUENTA que llamar backhand NO es una opción en manos empuje.

Golpeando

  • Golpear en este juego es el mismo que en el juego de blackjack tradicional y el jugador puede tomar una carta de golpe en cualquier punto de la mano.
  • Si un jugador golpea exitosamente una mano de cinco cartas, el jugador gana la mano.
  • TENER EN CUENTA que una mano de cinco cartas no puede incluir una carta de backhand.

Para ver el video instructivo de Backhand, el juego de cartas: haz clic en el siguiente enlace

[HAGA CLICK AQUI’]

Puede encontrar toda la información sobre los juegos (incluidos los videos y nuestro blog de noticias) en nuestro sitio web www.backhandrules.com, o buscando en la web "The Backhand Series" o bajo sus nombres individuales: “Backhand, the card game,” “Buffalo Bayou Backhand” y “Missouri City Backhand.”  Además de nuestro sitio web, también nos puede encontrar en la mayoría de las plataformas de redes sociales según las Reglas de revés.

GRACIAS